Keine exakte Übersetzung gefunden für إعداد الخصوصية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعداد الخصوصية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Most teens don't use privacy settings. Anyone can gain access.
    معظم المراهقين لا يستخدمون اعدادات الخصوصية,يمكن لأي احد ان يشاهد
  • The Commission decided to continue its work on the draft regulations at its next session.
    وطُلب من الأمانة بهذا الخصوص إعداد مشروع موحد وشامل للقواعد التنظيمية.
  • I will propose that we follow the pattern of previous years in this respect and prepare the report for this year on that basis.
    وسأقترح عليكم اتباع خطة الأعوام السابقة في هذا الخصوص، وإعداد تقرير هذا العام على هذا الأساس.
  • It was particularly important to establish business continuity arrangements in all humanitarian and peacekeeping operations.
    ومن المهم على وجه الخصوص إعداد الترتيبات اللازمة لاستمرارية تصريف الأعمال في جميع العمليات الإنسانية وعمليات حفظ السلام.
  • They aim to raise the awareness of the public, to represent women's interests in politics, and not least of all to prepare women within their respective party for political offices and functions.
    وكان الهدف من ذلك زيادة وعي الجمهور وتمثيل مصالح المرأة في السياسة، وعلى وجه الخصوص إعداد المرأة داخل حزبها السياسي لشغل الوظائف والمهام السياسية.
  • The Registrar is the regular channel of communications to and from the Court and in particular effects all communications, notifications and transmissions of documents required by the Statute or by the Rules.
    رئيس قلم المحكمة هو قناة التواصل العادية بين المحكمة والخارج ويتولى على وجه الخصوص إعداد جميع المراسلات والإشعارات وعمليات إحالة الوثائق اللازمة بموجب النظام الأساسي للمحكمة أو لائحتها.
  • Challenges related to low-cost access to broadband, local content development and data privacy warrant special attention by the Commission on Science and Technology for Development.
    وتستدعي التحديات المتعلقة بانخفاض تكلفة الوصول إلى النطاق العريض وإعداد المحتوى المحلي وخصوصية البيانات اهتماماً خاصاً من اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.
  • In this regard, the overall programme of work is developed in coordination with the Centre and joint institutional mechanisms promote synergies and reduce duplication of efforts.
    وفي هذا الخصوص يجري إعداد برنامج العمل الشامل بالتنسيق مع المركز، كما تشجع الآليات المؤسسية المشتركة على تجميع الطاقات وتقليل الازدواجية في الجهود.
  • According to some of those who collaborated on the preparation of the reports, there is an urgent need to develop indicators capable of being used at the community level and which are economically viable.
    وحسب بعض الأشخاص الذين ساعدوا في إعداد التقارير، ينبغي بوجه الخصوص الإصرار على وضع مؤشرات يكون بالإمكان استخدامها على مستوى المجتمعات المحلية وتكون فضلاً عن ذلك مربحة.
  • In particular, MICAH supported the drafting of a series of judicial reform bills which were subsequently debated and amended at two week-long symposia.
    ودعمت البعثة، على وجه الخصوص، عملية إعداد مجموعة من مشاريع قوانين الإصلاح القضائي، التي نوقشت وعُدلت في وقت لاحق خلال ندوات دامت كل ندوة منها أسبوعا.